
news
août 2008/ August 2008 |
Les vacances ne sont pas encore terminée qu'il vous faut déjà penser à la rentrée. Pour rendre cette rentrée un peu plus souriante, nous avons sélectionnés quelques accessoires pour vous. |
|
Holidays are not over but, unfotunately, you have to think about your children's first days at school. So we've been choosing some accessories to make your children's "back to school" a little bit funnier.
|
Plumiers et cartables par Marcel. Chaque pièce est unique... comme vos bambins! Sac de piscine par Sokido et sac à dos et sacs en bandouillère par My Monsters by Lolo. |
|
Pencil cases and backpacks by Marcel. Each one is unique... like your kids. Swimming pool bags by Sokido. Backpacks and bags by My Monsters by Lolo. |
Sacs faits avec des pochettes de vinyls plastifiés par Philippe Borg. |
|
Bags made with plastified record sleeves by Philippe Borg. |
Découvrez la nouvelle marque suédoise Mingla, en vente exclusive chez Septante Sept: coussins, poufs, petites pochettes et plateaux. Découvrez aussi la nappe en coton de Leo Atlante crééé spécialement pour notre boutique. |
|
Discover the new Swedish brand Mingla, exclusively available at Septante Sept: cushions, poufs, pocket bags and plates. Discover also the orange coton tablecloth specially designed for our shop by Leo Atlante. |

Le 23 septembre de 19h à 21h, vous êtes invités au vernissage de Denis Meyers. Passionné par les pochoirs, la sérigraphie, la calligraphie et la composition de caractères typographique en bois et plomb, il s'expose dans différents pays et villes, par le biais d’interventions,
de collages papier, de fresques et d’autocollants. Vous aurez certainement croisé ses personnages (avec leur fameux point au milieu du front) au détour d'une rue bruxelloise. Vous pourrez désormais découvrir d'autres visages lors de son expo qui aura lieu dans notre vitrine du 23 septembre au 5 octobre. |
|
On the 23rd of September, you're kindly invited to the vernissage of the Denis Meyers exhibition. Denis is pationnated with stencils, screen print, caligraphy and more. He's present in several countries and towns with his wall art (paper collages, stickers,...). you've probably met his characters (the ones with a point on their face) accross a street in Brussels. Now you'll be able to meet more of his "family" during his exhibiton in our shop window, from the 23rd of September till the 5th of October. |
enfin, grande nouvelle: le 1er septembre, vous pourrez découvrir notre tout nouveau site internet. Désormais, vous pourrez y trouver et y acheter (quasiment) tout ce qui se trouve dans notre boutique. Vous pourrez également y consulter nos "wishlists", autrement dit toutes les listes que vous ou vos amis nous auront déposés (liste de naissance, mariage, anniversaire,...), et faire vos achats depuis votre ordinateur. |
|
To end with another good news: on the 1st of September we will launch our brand new website. From now on, you'll be able to find and buy (almost anything from our shop. You'll also be able to browse the wishlists (birth, wedding, birthday,...) that your family or friends have let us to be sure they get the right present, without leaving your home. |
ATTENTION: le magasin prends ses horaires d'été jusque fin septembre. La boutique sera désormais fermée les dimanches, lundis et mardis! Nous serons également fermé du 10 au 24 août inclus. Réouverture le 27 août. Bonnes vacances!
SEPTANTE SEPT (limited editions)
Rue du Page, 77, 1050 Bruxelles (bus
54, tram 81)
GSM: 0484/746.880
www.septantesept.be
info@septantesept.be
Ouvert du mercredi au samedi, de 11h à 19h.
|
|
WARNING: from now on till end of September, the shop has its summer schedule. The shop will be closed on sundays, mondays and tuesdays! We will also be closed from the 10th till the 24th of August. Re-opening on the 27th of August. Happy holidays!
SEPTANTE SEPT (limited editions)
77
Edelknaapstraat, 1050 Brussel (bus 54, tram 81)
GSM: 0484/746.880
www.septantesept.be
info@septantesept.be
Open van woensdag tot zaterdag, van 11u tot 19u. |
Copyright
Kweer sprl © All rights reserved
|
|
|