je suis intéressé par tout !

biz.


o.


De : "piiit@septantesept.be" <piiit@septantesept.be>
À : septante-sept@lists.septantesept.be
Envoyé le : Samedi 18 juillet 2015 13h24
Objet : [Septante-sept] Maling list cleaning

(english version below)

Bonjour,
je fais un peu de nettoyage dans ma mailing list. Pour mon confort et le vôtre :)
Dès lors, pourriez-vous me dire si vous désirez rester dans ma mailing list ou non?

Si vous désirez être encore dans ma mailing list, veuillez m'indiquer votre/vos centre(s) d'intérêt (vous pouvez en cocher un ou plusieurs) :

- soirées/fêtes/ Ballroom
- musique/chansons
- photography
- événements "queer"
- capoeira

En fonction de vos réponse vous recevrez désormais des informations plus appropriées ou serez simplement retirés de la liste.
Merci d'avance pour vos réponses!

Hello,
i'm cleaning my mailing list. For my comfort and yours.
So, could you tell me if you want to stay in this mailing list or not?

If you still want to be part of it, please pick center(s) of interest (you can pick more than one):
- parties / Ballroom
- music/ songs
- photography
- "queer" events
- capoeira

Thanks to yours answers, you will now receive more approprite informations or will be released from this list.
Thank you already for your answers!

Pierre 
dj Piiit / Marreco / Marinheiro so / Sun Sun / We love drama / Ballroom



_______________________________________________
Septante-sept mailing list
Septante-sept@lists.septantesept.be
http://lists.septantesept.be/mailman/listinfo/septante-sept