[Nieuwsbrief-joe-english] Correctie, brief van 6/11/09